Ktorý je ten pravý - Česť alebo Česť?

Honor je značka vlastnená spoločnosťou Huawei. Pod jeho menom sa nevyrábajú iba smartfóny, ale aj rôzne doplnky vrátane bezdrôtových myší, slúchadiel, fitness trackerov, inteligentných hodiniek či dokonca notebookov! Produkty spoločnosti sú u nás veľmi populárne, tu sú len niektoré z produktov spoločnosti.

Smartfón HONOR View 20:

Športové bezdrôtové slúchadlá HONOR:

Inteligentné hodinky HONOR Watch Magic:

Názov spoločnosti je zaujímavý: mnoho používateľov ho vyslovuje ako Honor, zatiaľ čo v mnohých ďalších zdrojoch sa používa slovo Honor. Kto má pravdu a ako vysloviť názov tejto značky?

Pre začiatok - preklad. Česť sa prekladá ako česť, dôstojnosť, česť. V tomto prípade v angličtine nie je prvé písmeno H čitateľné, a preto je správne volať spoločnosť Honor, nie Honor! A aby sme boli presnejší, meno v angličtine sa správne vyslovuje ako One (písmeno e je možné predĺžiť). Takže sa v skutočnosti ukazuje, že ak poviete Honor, bude to chyba. Máte pravdu - Česť, no, alebo Jeden, záleží to na vašej túžbe.

Posledné príspevky

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found